Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
« Qu’est-ce que c’est que ces dégâts ! »
« Je suis mort instantanément quand le souffle de l’explosion m’a effleuré ! »
« Mon EXP a chuté de façon drastique ! »
La première vague de joueurs éliminés mourut tragiquement, laissant le reste des joueurs en admiration devant la puissance de feu de l’Organisation Germinal.
JeTeTranche serra les dents. « L’objectif est d’atteindre le plus haut niveau de dégâts. Peu importe que vous mouriez, il suffit de faire des dégâts ! Allez-y ! »
La pénalité en Galaxy en cas de mort n’était pas légère, c’est le moins que l’on puisse dire. L’EXP était déduite proportionnellement au niveau du joueur, et le joueur ne pouvait être ranimé qu’un maximum de dix fois en six jours. À chaque décès, le temps d’attente avant la prochaine réanimation augmentait. Une fois la limite atteinte, le joueur était temporairement banni. Malgré tout, cela valait la peine de mourir une ou deux fois pour les missions de la cagnotte.
Les joueurs du Territoire du Ciel pensaient la même chose, et tous les autres joueurs suivirent le mouvement et attaquèrent les soldats de Germinal sans peur, bien que sans tact, ce qui donna un choc à ces derniers.
« Tous ces ennemis se précipitent pour mourir ? » Seiberre était surpris ; il n’avait jamais vu une armée aussi intrépide, comme une meute de loups affamés, mourant d’envie de s’emparer d’un morceau d’eux.
Leur esprit et leur élan étaient impressionnants, mais en termes de capacité de combat… ils étaient honteusement pathétiques.
« Ce n’est qu’une foule hétéroclite, satisfaisons-les puisqu’ils veulent tellement mourir ! » Freire renifla et commanda rapidement les troupes environnantes. Comme il y avait des mines enfouies dans la forêt, les troupes de Germinal arrêtèrent leurs véhicules blindés et commencèrent à les utiliser comme base temporaire pour leurs contre-attaques, tuant des vagues de joueurs avec facilité.
« Merde… Je ne peux même pas les toucher ! »
« Je suis déjà mort deux fois ! Putain de merde ! »
Les troupes de Germinal dominaient le combat. Les autres joueurs se faisaient massacrer, mais ils refusaient d’abandonner dans l’espoir d’infliger quelques dégâts pour obtenir les récompenses de la quête.
« Je vais leur faire une surprise. » Seiberre sourit. Il ne voyait absolument aucune menace dans ces ennemis. Il avait envie de jouer avec eux.
Freire fronça légèrement les sourcils. « Ne fais pas de folies, nous sommes pressés. »
« Humph ! Je suis toujours rapide pour tuer. »
Seiberre descendit du véhicule blindé. Grâce à son physique puissant, il lui suffisait de pousser légèrement le sol avec ses pieds pour foncer vers les joueurs comme un boulet de canon. Son pied atterrit sur un joueur et provoqua instantanément l’effondrement de la poitrine de la pauvre âme avant que le joueur ne soit envoyé en l’air, heurtant un arbre dans une explosion de sang et de chair. Les tireurs n’infligèrent aucun dommage à Seiberre, car il esquivait bien avant qu’ils ne puissent viser. Même si quelques balles l’atteignaient, elles ne lui infligeraient que des dégâts à un chiffre.
Seiberre se déchaînait comme un tigre au milieu des moutons, et les joueurs tentaient désespérément de battre en retraite. Cependant, Seiberre les rattrapait et les tuait avant qu’ils ne puissent réagir. Beaucoup avaient essayé d’évaluer les statistiques de Seiberre.
_____________________
Seiberre – ?
Niveau – ?
Classe – ?
Niveau de menace – Extrêmement mortel
_____________________
Encore un mec extrêmement mortel ! Personne ne savait ce que signifiait ce niveau de menace jusqu’à cet instant, mais le contraste entre les compétences était évident.
La force de combat d’un personnage de haut niveau était en effet à craindre.
Fantôme Noir et Seiberre ont à peu près la même force de combat. Cette pensée traversa l’esprit de nombreux joueurs.
Seiberre était couvert du sang de ses ennemis, tel un animal ravageur. La scène était si réaliste qu’elle avait effrayé les joueurs les plus timides, qui s’étaient empressés d’ajuster les graphismes en mode PG pour atténuer le côté gore. Certains avaient activé la fonction d’enregistrement pour immortaliser cette scène sanglante.
Un joueur paniqué tomba, et Seiberre, en pleine folie meurtrière, rit en commençant à écraser le pauvre joueur comme un cafard. Soudain, du sang jaillit de la poitrine de Seiberre, et un trou béant apparut à l’endroit où le cœur de Seiberre était censé se trouver.
Seiberre s’arrêta de bouger, son visage entier se figea. Puis il s’effondra et tomba au sol sans un bruit.
« Il est… mort ? »
« Il vient d’être tué d’un seul coup ! »
Tout le monde était en état de choc et de confusion. Comment le monstrueux ennemi assoiffé de sang avait-il pu être vaincu en une fraction de seconde ?
C’est alors que le bourdonnement électrique d’un fusil de sniper au loin se fit entendre.
Ciel Vert de Jade, JeTeTranche et tous les autres joueurs encore en vie jetèrent un coup d’œil unanime en direction du fusil. Tout le monde se souvenait que c’était à peu près l’endroit où Fantôme Noir campait.
Ce sniper avait été tué par Fantôme Noir !
« Même un ennemi aussi vicieux a été tué par Fantôme Noir en un seul coup ! »
Les joueurs étaient tous incrédules. Fantôme Noir était également extrêmement dangereux en termes de niveau de menace, mais il était bien plus dangereux que Seiberre !
Fantôme Noir était évidemment d’un niveau supérieur à Seiberre, mais il était tout de même incroyable que le redoutable Seiberre ait été tué d’un seul coup. Han Xiao avait laissé une impression mystérieuse et incommensurable sur tout le monde.
Rien n’était plus effrayant qu’un tueur capable de tuer instantanément ses victimes.
Seiberre est très fort en termes d’attributs énergétiques. Comment a-t-il pu être tué instantanément ? Freire était choqué.
Ce coup me dit quelque chose… La capacité de tuer instantanément un Surhomme… Une seule personne en est capable.
Le visage de Freire changea immédiatement.
« Ce doit être le Fantôme Noir de niveau Fantôme de la Société du Pacte de Sang ! Bon sang, pourquoi un monstre de si haut niveau nous cherche-t-il des noises ? Je pensais qu’il ne faisait que de la chasse à la prime ? »
La réputation du Fantôme Noir l’avait précédé dans le Monde Souterrain ces deux derniers mois grâce à ses statistiques étonnantes. Il avait tué ‘Éclair Déchaîné’ Bai Jin en un instant. Même le célèbre Démon Invisible avait pris ses jambes à son cou pour échapper au Fantôme Noir. Il n’était pas étonnant que Fantôme Noir soit devenu le meilleur assassin de la Société du Pacte de Sang et que son nom commence à inspirer la peur à beaucoup de monde.
Il y a longtemps, l’Organisation Germinal avait donné un ordre à ses membres, leur demandant d’éviter tout conflit direct avec Fantôme Noir. Il serait difficile de faire face à ce type de super-assassin, même pour les grandes organisations.
Freire voulait battre en retraite, et il l’ordonna sans hésiter. « Retraite forcée ! »
Il était trop tard !
Han Xiao activa le disrupteur EMP qu’il avait enterré. Certains des véhicules blindés des troupes de Germinal se trouvaient dans le rayon d’action du disrupteur, et ils se brisèrent immédiatement, crépitant et grésillant d’électricité. Un tiers des véhicules avaient la chance d’être hors de portée, dont celui de Freire.
Freire ne pouvait pas s’occuper du reste des troupes. Il savait qu’il devait battre en retraite.
Ne pensez même pas à vous échapper une fois que vous serez dans mon champ de vision.
Le regard de Han Xiao était aussi froid que la glace, tandis qu’il activait un programme particulier. Ayant atteint le niveau maximum de [Programmation de base], Han Xiao pouvait lier la plupart des systèmes de contrôle mécanique à son ordinateur.
Trois plaques métalliques se trouvaient à trois cents mètres des troupes de Germinal. Soudain, elles s’ouvrirent toutes à partir du centre et commencèrent à se replier, formant une mitrailleuse lourde à plusieurs canons, la plaque métallique étant la base de la batterie. Il s’agissait de la batterie portable pliable que Han Xiao avait enterrée auparavant. Elles étaient équipées de systèmes de tir automatique, et les munitions chargées étaient toutes hautement explosives et pouvaient percer les armures. Le champ de tir avait un rayon de cinq cents mètres.
La batterie portable était l’un des nouveaux plans de Han Xiao. Elle était le fruit d’un mélange de plusieurs technologies – une batterie fixe combinée à une technologie de pliage et à bien d’autres conceptions. Han Xiao avait déployé beaucoup d’efforts et échoué un nombre incalculable de fois avant d’arriver au modèle final, qui était très pratique. Il aurait pu arriver à quelque chose de similaire en fusionnant différentes idées, mais le fait d’inventer le fort tout seul lui avait évité d’avoir recours à l’EXP.
Au fur et à mesure que Han Xiao apprenait de nouveaux plans, il devenait évident qu’il était capable de comprendre la fonctionnalité et l’utilisation des connaissances.
Au cours des deux derniers mois, il avait déjà acheté les trois derniers types de connaissances de base qu’il devait encore acquérir dans les camps un peu plus accueillants. Il s’agit de la [Conversion Énergétique de Base], de la [Thermodynamique de Base] et de l'[Acoustique de Base]. Apprendre les quinze types de connaissances de base était un exploit, même pour les joueurs de haut niveau, sans parler des joueurs de moins du niveau quarante.
La mitrailleuse à canons multiples visait les troupes de Germinal, qui se trouvaient à quelques centaines de mètres, et s’échauffa automatiquement pendant une seconde avant de tirer. La tempête métallique enflammée réduisit en miettes tous les arbres qui se trouvaient sur le chemin, et les véhicules blindés des troupes de Germinal, immobilisés, n’échappèrent pas au même sort !
Il n’y eut que des cris d’agonie et des explosions semblables à celles d’un feu d’artifice.
Le coût d’un petit port de batterie pliable était élevé, tout comme celui des munitions. Les guerres menées par les Mécaniciens étaient toutes aussi coûteuses, mais avec des fonds suffisants, les Mécaniciens étaient capables d’avoir une puissance de feu dominante. Seul un homme riche et plein de ressources comme Han Xiao était capable d’utiliser pleinement les capacités d’un Mécanicien.
La puissance de feu de la tourelle de batterie choqua énormément le reste des joueurs, mais ce choc se transforma rapidement en un engouement pour Han Xiao.
« Alors, c’est comme ça que les Mécaniciens se battent ! »
« Un seul homme en solo contre toute une armée ! »
« Il est bien trop fort ! »
Han Xiao ne resta pas inactif non plus, il commença à tirer sur les ennemis un par un. Il sourit en voyant l’excitation des autres joueurs. Il n’avait pas besoin d’utiliser la tourelle de batterie contre la petite troupe de Germinal, mais il l’avait quand même fait pour démontrer le pouvoir destructeur des Mécaniciens.
Cependant, les apparences peuvent être trompeuses. Lorsque les joueurs s’étaient renseignés sur le coût réel d’un mécanicien, ils avaient découvert la douloureuse vérité derrière cette vocation : « Utiliser Ona pour créer du bonheur, GTFO si vous n’avez pas d’argent ».
Les mécaniciens étaient très faibles dans les premières parties, car la plupart d’entre eux étaient médiocres.
Les ennemis étant pour la plupart vaincus, les autres joueurs comprirent que c’était le meilleur moment pour infliger des dégâts supplémentaires, et ils commencèrent tous à se précipiter vers l’avant pour attaquer l’armée. Lune d’Érable commença également à tirer. Sa lunette de tir était équipée d’un détecteur d’électromagnétisme et d’une aide à la visée, si bien que presque tous ses tirs touchaient les soldats de Germinal. Elle prenait de l’élan, et les dégâts qu’elle infligeait devenaient réguliers.
Bien que les scènes de combat réalistes soient trop sanglantes pour Lune d’Érable, elle s’y habitua rapidement, car elle avait l’expérience des scènes sanglantes d’autres jeux. De plus, elle pouvait modifier les paramètres du jeu pour rendre les graphismes moins sanglants.
Han Xiao tira dans les genoux de Freire, mais lui laissa la vie sauve. Il passa ensuite au Faucon Rouge et commença à éliminer les soldats de Germinal restants à une vitesse bien plus efficace que les joueurs normaux. Un tir, une mort.
Le bruit des coups de feu cessa peu à peu : la bataille était terminée. Beaucoup semblaient vouloir en voir plus.
Freire, paralysé, ne s’occupait pas de sa propre agonie, mais regardait la foule de spectateurs avec stupeur. Il avait observé la bataille très attentivement, et il avait remarqué que de nombreux joueurs, qui avaient été tués plus tôt, étaient revenus.
« Ce sont des zombies ou quoi ? »
Freire était confus.
Han Xiao, tout de noir vêtu, apparut. Les joueurs commencèrent à se calmer malgré leur excitation.
Il se plaça devant Freire, s’accroupit, et fixa les yeux de ce dernier qui étaient remplis de choc et de colère. « Où alliez-vous tous ? »
« Fantôme Noir, Germinal ne te laissera jamais partir ! » Freire était furieux.
« Tu te trompes. »
Han Xiao entraîna sans expression Freire dans la forêt par son collier. Peu après, des cris à glacer le sang se firent entendre.
Il n’était pas difficile d’imaginer que Freire était en train d’être torturé, et tout le monde ressentit un frisson dans le dos.
Au bout de dix minutes, les cris cessèrent enfin. Han Xiao réapparut, mais sans Freire.
Il s’essuya les mains à l’aide d’un chiffon. Il jeta un coup d’œil autour de lui et vit que tous les regards étaient braqués sur lui. Maintenant qu’il avait les informations qu’il voulait, il était libre de mettre fin à la mission.
Tous les joueurs reçurent simultanément une notification.
_____________________
La [Traque de Germinal] est terminée. La cagnotte contient 520 000 EXP.
Classement des dégâts :
– N°1 – Lune d’Érable (Solo)
– N°2 – Ciel Vert de Jade (Équipe)
– N° 3 – JeTeTranche (Équipe)
– N° 4 …
Les récompenses seront attribuées à hauteur de 30 %, 25 %, 20 %, 15 % et 10 % de l’EXP.
_____________________
Tout le monde fut choqué. Personne ne s’attendait à un tel classement.
« Elle a dépassé Territoire du Ciel et Kill-all. »
« Elle a atteint le tableau d’affichage en solo. Incroyable ! »
« Qui est Lune d’Érable ? C’est une joueuse professionnelle ? »
« Je n’ai jamais entendu parler de ce pseudo auparavant. »
La foule devint folle.